Prevod od "šta pokušavam" do Italijanski


Kako koristiti "šta pokušavam" u rečenicama:

Šta mislite, šta pokušavam veæ pola sata?
E cosa crede che faccia da mezz'ora?
Sada, Dierdra, šta pokušavam... Pokušavam da shvatim vezu... izmeðu dobrih momaka i loših momaka.
Ora, Deirdre, quello che cerco di fare è capire il rapporto tra i buoni e i cattivi.
Od svih ljudi, mislio sam da ti razumeš šta pokušavam da postignem.
Pensavo che tu avresti capito che cosa sto cercando di fare.
Znaš šta, pokušavam da proizvedem struju ovde.
No no Vinod sto accendendo una lampadina qui.
Razumeš li šta pokušavam da ti kažem?
Capisci cosa sto cercando di dirti, Minx?
Moji viši oficiri ne razumu šta pokušavam postiæi.
I miei ufficiali anziani non sembrano voler capire quello che sto cercando di fare.
Ono šta ja želim, to je, šta bi bilo dobro, šta pokušavam da kažem je...
Per cui, vorrei, andrebbe bene se, quello che sto cercando di dire e' che...
Ipak, mislim, ono šta pokušavam da kažem je...
Comunque, credo che quello che sto cercando di dire e'...
Znaš li šta pokušavam da uradim?
Sai cosa sto cercando di fare?
Znam da si ti jedina osoba koja može osetiti šta se stvarno zbiva, koja oseæa i zna šta pokušavam postiæi.
Sapevo che tu saresti stata l'unica in grado di capire cosa stesse realmente accadendo, che potesse sentire quello che stavo provando ad ottenere.
KAO DA JE ZNAO ŠTA POKUŠAVAM DA URADIM.
Come se sapesse cosa stessi tentando di fare.
Možda æe ti ovo pomoæi da razumeš šta pokušavam da ti kažem.
Forse, questo... ti aiutera' a capire quello che cerco di dirti.
Bar mi kažite šta pokušavam da rešim.
Almeno mi dica cosa sto risolvendo.
Mislim da moram da ti objasnim šta pokušavam da uradim.
Penso di doverti spiegare cosa sto facendo.
Verujem da on razume šta pokušavam postiæi ovde.
Credo che possa capire cosa sto cercando di realizzare.
Znao je šta pokušavam da uradim, i rekao mi je da blefiram.
Sapeva cosa stavo cercando di fare e ha scoperto subito il mio bluff.
Ne uvlaèim Majkla ni u šta, pokušavam da ga spasem.
Non sto coinvolgendo Michael in niente, sto cercando di tirarlo fuori!
On uopšte ne shvata šta pokušavam da uradim.
Non capisce quello che voglio fare.
Oni ne razumeju šta pokušavam da uradim za grad.
Non capiscono quello che cerco di fare per questa città.
Nemaš pojma šta sam ja ili šta pokušavam da postignem ovde.
Non hai idea di come sia fatta io... O di cosa stia cercando di fare qui.
Mislio sam da æeš ukapirati šta pokušavam.
Tu hai studiato medicina. Pensavo sapessi dove sarei arrivato.
Siguran sam da vidite šta pokušavam da vam pokažem.
Signore, sicuramente avrà capito che tipo di lavoro facciamo, sbaglio?
Zar ne vidiš šta pokušavam da uradimo ovde?
Non capisci cosa cerco di fare?
Da, dao sam je ljudima koji razumeju šta pokušavam da uradim kako bih dobio korisnu povratnu informaciju.
Beh, si', Monica. Volevo darla a chi potesse... Capire cosa stavo cercando di fare, cosi' da potere ricevere feedback utili.
Dakle, š... šta pokušavam da kažem je...
Quello che sto cercando di dire e'...
Znaš šta, pokušavam da prodam moj Nintendo 64, pa ako si zainteresovan.
Oppure, un'altra cosa, sto vendendo la mia Nintendo 64... - Se puo' interessarti.
Ne znam šta pokušavam da kažem.
Non so precisamente cosa stia cercando di dire.
Otkrijte šta pokušavam da vam kažem.
Scopri cosa sto cercando di dirti.
Šta pokušavam da vam kažem ovim?
Cosa sto cercando di dirvi allora?
0.50260901451111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?